Historikk: |
1913
Bygget som KONG RING av Nylands Verksted, Kristiania for A/S Det
Søndenfjelds-Norske Dampskipsselskab, Kristiania. Sjøsatt 08/03,
ferdigstilt 03/06. Byggekostnad NOK 594.842.
1915 Mistet propellen i august på reise til Hellas. Bergelønn og
havariutgifter NOK 100.000.
1916 Stanset, sprengt og senket 11/09 av den tyske ubåten
UB 18 (Oberleutnant zur See Otto Steinbrinck) i posisjon
49.32N-06.41V, 30 nm syd-vest for Scillies øyene, Cornwall mens hun var
på reise fra Almeria, Spania til Glasgow, Scotland med frukt. Kaptein
Gustav Thoresen og mannskapet forlot skipet i livbåtene. De ble tatt opp
neste dag av den britiske patruljebåten ST. IVES og
landsatt samme dag i Portsmouth, England.
Assuranse NOK 1.350.000. |
|
Utdrag fra sjøforklaringen:
Aar 1916 den 21de september holdtes sjøret for Kristiania i byrettens
lokale, Justisbygningen, under ledelse av assessor Lie med de opnævnte
sjøretsmedlemmer Rasmussen og Schetelig. Hvor da blev foretat sak ur.
240 — 1916, sjøforklaring i anledning av ds KONG RING’s senkning.
Skibsinspektøren tilstede.
Beretning om d/s KONG RING’s sænkning den 11te september paa
reise fra Almeria til Glasgow, Skotland.
D/S KONG RING avgik Almeria den 7de september, lastet med frugt,
bestemt for Glasgow. Intet nævneværdig indtraf paa reisen nordover, og
mandag den 11te september var man efter bestikket paa N.b.48° 34 L.W.Gr.
6° 36'. Vinden N.N.W.lig, frisk kuling med regntyk luft. Kl. 5 emdg.
s.d. befandt man sig ca. 30’ S.W. av Scilly Island, og var i øieblikket
igang med at ta et lodskud. Omtrent samtidig faar man se en
undervandsbaat, ca. 1 strek paa bagbord boug, og kun ca. 11/2' av.
styrende ned mot skibet, og førende det tyske orlogsflag. Maskinen blev
øieblikkelig stoppet og skibet lagt til vinden. Umiddelbart herefter
beises signalet „T.A.F.“: Bring Deres papirer ombord. Bagbords livbaat
sattes ut, og føreren med 4 mand gik i samme for at ro over til ubaaten
med papirerne. Denne befandt sig nu ret agterut ca. 1/2' borte. Idet man
var kommet bort under ubaaten, praier dennes chef over til føreren i
livbaaten og spør, hvor skibet skal hen og hvilken last det har inde.
Efter at disse spørsmaal var besvaret forlanger samme skibets papirer,
som måtte hales ombord i en seildukspose, grundet den svære sjø. Efter
at papirerne var gjennemset uttalte ubaatens chef: «Skibet har last for
England og maa sænkes". Føreren protesterte straks herpaa, idet hun
mente, at fruktlast ingen kontrabande var, samtidig som det var et
nøitralt skib. Likesaa blev det fremført, at skibet ogsaa tidligere med
fruktlast for England var blit stoppet av tysk ubaat, men straks faat
tilladelse til at fortsætte reisen. Herpaa svarer chefen, at det er
forskjellige ordrer og beklager, at han er nødt til at sænke skibet,
saalænge det har last inde for England. Videre konferance avsloges
simpelthen, og gir chefen paany ordre, at skibet vil bli sænket og maa
forlates hurtigst mulig. Samtidig heises fra u-baaten signalet,,A.
B.“
som betyr: Forlat skibet hurtigst mulig. Skibets papirer beholdtes av
u-baatens chef. To matroser fra baaten blev sat ombord i livbaaten,
medbringende bomber til skibets sænkning, hvorefter livbaaten igjen
rodde tilbake til skibet. Styrbords livbaat blev øieblikkelig sat paa
vandet, men under stor vanskelighet
i
det svære hav. Mandskaperne blev fordelt, 10 mand i styrbords livbaat og
12 mand i bagbords livbaat. Bomberne blev anbragt i maskinrummet og
straks sat i funktion, hvorefter matroserne fra ubaaten gaar i bagbords
livbaat og samtidig paaskynder, at man øieblikkelig maa væk fra skibet,
da bomberne snart vil explodere. Han regner, at der saaledes gaves
mandskapet. høist 10 min. til at komme i baatene, og saa godt som intet
av tøi og effekter blev bjerget. Ubaatens folk blev igjen sat ombord i
u-baaten, som nu laa ca. 2 kabellængder fra skibet paa bagbord side.
Efter at begge baater har forlatt skibet, hører man bomberne explodere,
og skibet begynder strax at synke med agterskibet. Der medgik ca. 10
min. til det forsvandt helt i sjøen. Saasnart skibet var sænket, saa man
u-baaten dykke ned, og den saaes siden ikke mere. U-baatens chef opgav,
at man vilde paatræffe land i N.O.lig retning ca. 20 mil. Begge baater
satte straks seil og seilet N.O. over. Vinden var omtrent nordlig, frisk
kuling med svær sjø, og det var med stor vanskelighet det lot sig gjøre
at føre de mindstø seil, da sjøen stadig brøt over livbaatene.
Kl. 21/2 fmdg. den 12te fik man et fartøi i sigte i N.O.lig retning, og
der blev straks git signaler til dette, idet man avbrændte blaalys, som
var medbragt i baatene. Kl. 3 fmdg. blev man optat av samme fartøi, som
var det engelske patruljeskib s/s ST. IVES. Der blev ogsaa fra
patruljeskibet gjort forsøk paa at ta begge baater paa slæp, men detto
viste sig umulig i den svære sjø og maatte opgives. Patruljeskibet satte
herefter kurs for Falmouth, hvortil alle mand ankom den 12te september
kl. 1 emdg. Skibets journal gik tapt i livbaaten. Det bemerkes, at der
efter utlosning av kullasten i Genua og Livorno blev bragt ombord endel
marmor og andet stykgods, antagelig 30 a 40 tons. Denne last blev
paaført manifesteme fra Almeria som transitgods.
Kristiania, den 20de september 1016. G. Thoresen, fører. |
History in English: |
1913
Built as KONG RING by Nylands Verksted, Kristiania for A/S Det
Søndenfjelds-Norske Dampskipsselskab, Kristiania.
Launched 08/03, completed 03/06. Building costs NOK 594.842.
1915 Lost the propeller in August whilst on a voyage to Greece.
Salvage payment and casualty expenses NOK 100.000.
1916 Captured and scuttled with explosives 11/09 by the German
submarine UB 18 (Oberleutnant zur See Otto Steinbrinck)
in position 49.32N-06.41W, 30 nm South-West of Scillys Islands, Cornwall
whilst on a voyage from Almeria, Spain to Glasgow, Scotland with fruit.
The master Gustav Thoresen and his crew abandoned in the lifeboats. They
were taken up the next day by the British patrol boat ST. IVES
and landed the same day in Portsmouth, England.
Insurance NOK 1.350.000. |