OSL40919490120001 PERICLES. Bilde via Hans Olav Isaksen.

 

1949 MT PERICLES (2) (OSL409194901)

 

 

 

 

 

 

Type:

Motorskip, tanker
Motor ship, tanker.

ID:

5409029

Flagg (flag):

NOR

Havn (port):

Oslo

Byggeår (year built):

1949/09

Bnr (Sno).:

630

Bygger (yard):

A/B Götaverken, Göteborg, Sverige.

Eier (owner):

D/S A/S Eikland, Oslo.

Disponent (manager):

I. M. Skaugen, Oslo.

Klasse (Class).:

Lloyd’s +100A1

 

 

Tonnasje (Tonnage):

15.910 tdw, 9.938 brt, 5.893 nrt.

Dimensjoner (size):

L: 515,2’-B: 64,1’-D: 38,5’.

Lasthåndtering
(cargo handling):

19 lastetanker; 5 bb, 9 c, 5 bb.
1 pumperom.
2 lossepumper, samlet kapasitet 780 m3/time.

Kjølemaskineri
(Ref. machinery):

 

 

 

Navigasjonsutstyr:

 

Manøversystemer
(syst. for manouvering):

 

Dekksmaskineri
(deck machinery):

 

Kommunikasjon (comm.):

 

Kallesignal (Call sign):

LNZS

 

 

Fremdrift (propulsion):

1 dieselmotor, Götaverken 680/1500-VG-8. 2-takt/ enkltv.,
8-sylinder,
syl. dim.: 680 x 1.500 mm. 6.000 BHK ved 112
o. min. Bygget av
A/B Götaverken, Göteborg, Sverige.

Fart/forbr.(speed/cons.):

13,5 knop. Bunkerskapasitet 1.183 t.

Hjelpemaskineri (aux):

 

Tot. el. kraft (el. power):

 

Kjeler (boilers):

2 hjelpekjeler (aux. boilers), arbeidstrykk 150 psi.

 

 

Bemanning (crew):

 

 

 

Historikk:

1945 Kontrahert 10/05.
1949 Bygget som PERICLES av A/B Götaverken, Göteborg, Sverige for D/S A/S Eikland (I. M. Skaugen), Oslo. Sjøsatt 17/06, ferdigstilt i september. Byggekostnad NOK 11.100.000. Inn på 10 års charter til Socony for USD 2.50.
1952
En dramatisk tildragelse i Messina kunne ellers ha satt en brå sluttstrek for Pericles' videre historie. Stuert Egil Hansen har fortalt i «Skau- Nytt» om da skipet ble pårent av en amerikansk lastebåt:
Vi var på vei fra Napoli etter å ha losset olje, så vi hadde gass i tankene. Amerikaneren traff oss i tank nr. 5, og det oppsto en kraftig eksplosjon. Heldigvis hadde vi fylt opp tank nr. 4 og 6 med vann, så dette berget oss nok sannsynligvis fra å bli blåst i filler. Amerikaneren var lastet med tobakk og denne tok fyr. Det ble, bokstavelig talt, mye røyk.
Vi var sju norske offiserer samt to piker ombord. Resten av besetningen var utlendinger. Mesteparten av disse hoppet på sjøen av frykt og rormannen stupte også til havs, det var bare skoene hans som sto igjen på brua. Pikene hadde forresten kommet ombord dagen i forveien, så de fikk sannelig litt av en ilddåp. Døren til lugaren deres hadde kilt seg fast etter eksplosjonen, så jeg måtte ty til brannøksa for å få berget dem ut. Jentene tok det fint de, og ble ombord hos oss i mer enn et år etter hendelsen.
1962 Ombygget til bulkskip for NOK 7.500.000 ved Industrie Navali Meccaniche Affini, La Spezia, Italia. Nye mål: L: 515,2’-B: 64,1’-D: 38,5’. New tonnasje: 18.483 tdw, 11.861 brt, 5.922 nrt. Utstyrt med norsk konstruerte Velle kraner.
1963 Omdøpt til SKAUGRAN.
1965 Solgt i oktober for USD 1.250.000 til Constellation Bulk Carriers Inc (Valles Steamship Co. Ltd, Hong Kong), Monrovia, Liberia. Omdøpt til SILVER CONSTELLATION.
1967
Dowa & Company Ltd, Tokyo, Japan ble managers.
1975 Ankom 27/08 til Kaohsiung, Taiwan for hogging som begynte 04/10 ved Nan Feng Steel Enterprise Co. Ltd.

 

 

History in English:

1945 Contracted 10/05.
1949
Built as PERICLES by A/B Götaverken, Göteborg, Sweden for
D/S A/S Eikland (I. M. Skaugen), Oslo. Launched 17/06, completed in September. Building costs NOK 11.100.000. On 10 years charter to Socony for USD 2.50.
1952 Explosion in the cargo area after being hit by an American vessel at Messina, Italy.
1962 Converted to a bulk carrier for NOK 7.500.000 at Industrie Navali Meccaniche Affini, La Spezia, Italy. New measurements: L: 515,2’-B: 64,1’-D: 38,5’. New tonnage: 18.483 tdw, 11.861 grt, 5.922 nrt. Equipped with Norwegian Velle cranes.
1963 Renamed SKAUGRAN.
1965 Sold in October for USD 1.250.000 to Constellation Bulk Carriers Inc. (Valles Steamship Co. Ltd, Hong Kong), Monrovia, Liberia. Renamed SILVER CONSTELLATION.
1967
Dowa & Company Ltd, Tokyo, Japan became managers.
1975 Arrived 27/08 at Kaohsiung, Taiwan for demolition that began 04/10 by Nan Feng Steel Enterprise Co. Ltd.

 

 

OSL40919490120002 PERICLES som SKAUGRAN. Bilde via Hans Olav Isaksen.

           

Kilde: Dnv, Lloyd’s, Starke, SkaU Nytt No 61, boka Skaugen, 70 år i shipping av Bård Kolltveit.
Samlet og bearbeidet av Steinar Norheim
.
Sist oppdatert: 25/05-2022 (SN)